脚本：綾奈ゆにこ　絵コンテ：篠原俊哉　演出：西田健一
総作画監督：谷口元浩
作画監督：谷口元浩、中山由美、廣田茜、加藤愛、櫻井司、錦織成、趙暁昕、河野眞也

季節は流れて、すでに冬。クライス＆クラークジャパンの研究所の一件もなんとか無事に終結し、蔵六の家にも平穏な日常が戻ってきた。
樫村家の一員として、すっかり馴染んだ様子の紗名。
早苗を学校に送り出した後は、蔵六とともに樫村生花に向かい、ときには仕事の手伝いに汗を流す……。
まだまだ体力的には問題を抱えているものの、紗名は“外”の世界に適応し始めていた。
そんなある日、紗名は長すぎる髪を切りに出かけるのだが……。